الرئيسية
أحدث الصور
التسجيل
دخول
همورةنائب المدير
- عدد المساهمات : 8403
تاريخ التسجيل : 02/07/2011
الموقع : بلاد الرافدين
اصل و معاني كلمة ( مو ) العراقية !
الثلاثاء مارس 27, 2012 11:09 pm
اخواني واخواتي احنه دائما نستعمل كلمة مو بلهجتنه العراقيه وهذا توضيح لهذه الكلمه لان الها معاني كثيره اتمنى يعجبكم الموضوع
لتوضيح وتفسير كلمة (مو) التي تستعمل كثيرا في لهجتنا العراقية الجميلة،
لم يسأل احد من اين اتت الـ(مو) هذه !؟
(مو)هي في الحقيقة من بقاياحضارة سومر، وهي اداة الجملة الفعلية السومرية التي تبتدئ بها أية جملة، اذ لا يمكن لجملة سومرية ان تتكون وفيها فعل الا باستخدام بادئة هي(mu)، اختفت السومرية وبقيت منها (مو) فقط.
ويستعمل العراقيون كلمة (ما أدري مصطلح، لو حرف، لو ما أدري شنو) (مو) في لغتهم الشعبية، حيث هناك سبعة استخدامات مختلفة لها حتى الآن:
1- مو النافية:- بمعنى ليس (أنت كسرت الاستكان؟.والله مو آني)
2- مو الناهية:- بمعنى لا (مو تشغّل المبردة بلا ميّ ترا أبوك أحرگه)
3- مو الاستفهامية:- بمعنى أليس كذلك؟ (عمرنا راح يخلص مولدة لو وطنية...مو بالله؟(
4- مو السببية:- بمعنى لأن (الأب:ابني ليش لي هسه مجايب صمون)، (الابن:يابه مو الخبّاز معزّل اليوم)
5- مو الظرفية:- بمعنى عندما (مو تنزل للسوق... اشتريها بدربك وفظنه)
6- مو التوبيخية:- (مو گِتلك چم مرة لا تروح يمهم؟)
وأخيرا.
7- مو التحذيرية:-(مو گتلك نزيزة الگِاع ... وغيوم الصيف چذّابه ولا تمطر)
(مو لو مومو؟ ;) )
لتوضيح وتفسير كلمة (مو) التي تستعمل كثيرا في لهجتنا العراقية الجميلة،
لم يسأل احد من اين اتت الـ(مو) هذه !؟
(مو)هي في الحقيقة من بقاياحضارة سومر، وهي اداة الجملة الفعلية السومرية التي تبتدئ بها أية جملة، اذ لا يمكن لجملة سومرية ان تتكون وفيها فعل الا باستخدام بادئة هي(mu)، اختفت السومرية وبقيت منها (مو) فقط.
ويستعمل العراقيون كلمة (ما أدري مصطلح، لو حرف، لو ما أدري شنو) (مو) في لغتهم الشعبية، حيث هناك سبعة استخدامات مختلفة لها حتى الآن:
1- مو النافية:- بمعنى ليس (أنت كسرت الاستكان؟.والله مو آني)
2- مو الناهية:- بمعنى لا (مو تشغّل المبردة بلا ميّ ترا أبوك أحرگه)
3- مو الاستفهامية:- بمعنى أليس كذلك؟ (عمرنا راح يخلص مولدة لو وطنية...مو بالله؟(
4- مو السببية:- بمعنى لأن (الأب:ابني ليش لي هسه مجايب صمون)، (الابن:يابه مو الخبّاز معزّل اليوم)
5- مو الظرفية:- بمعنى عندما (مو تنزل للسوق... اشتريها بدربك وفظنه)
6- مو التوبيخية:- (مو گِتلك چم مرة لا تروح يمهم؟)
وأخيرا.
7- مو التحذيرية:-(مو گتلك نزيزة الگِاع ... وغيوم الصيف چذّابه ولا تمطر)
(مو لو مومو؟ ;) )
رهفمشرف
- عدد المساهمات : 3323
تاريخ التسجيل : 19/11/2011
رد: اصل و معاني كلمة ( مو ) العراقية !
الأربعاء مارس 28, 2012 12:58 pm
اي والله صح كل كلامنا بيه مو :D
بس والله احلى لهجه مو لاني عراقيه بس هي لهجه حلوه
مو هيج هموره
شكرراا غاليتي ع الموضوع
بس والله احلى لهجه مو لاني عراقيه بس هي لهجه حلوه
مو هيج هموره
شكرراا غاليتي ع الموضوع
- همورةنائب المدير
- عدد المساهمات : 8403
تاريخ التسجيل : 02/07/2011
الموقع : بلاد الرافدين
رد: اصل و معاني كلمة ( مو ) العراقية !
الأربعاء مارس 28, 2012 1:33 pm
هههههه ... اني انصدمت لما عرفت انه اصلها سومري واااو
شكرا للمرور و الرد ...
شكرا للمرور و الرد ...
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى